旧年中は、小寺ブログからたくさんのご縁をいただき、東日本大震災の救援物資・義捐金など、たくさんの方々から、物心両面のご協力を賜り、誠にありがとうございました。

お陰さまで、6月末日まで毎週被災地に伺い、様々な救援活動に携わることが出来ました。

現在でも活動を継続しておりますが、ブログでのご報告も三日坊主にならないよう、双方とも継続してゆきたいと思います。

写真は、「除夜の祭り」で子ども達がつくったものです。

ご家内皆さまのご清康を念じ上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合掌

日　時　2011年12月31日

　　　　　23時30分　受付開始　　25時　終了

　　　　○広島・原爆の火からのロウソクへ分灯　（1ヶ　200円）

　　　　○本堂内陣での新年添え護摩　（無料）

お接待　○甘酒　○フランクフルト　○開運スープ

新年初詣　平成24年1月1日

　添え護摩　・午前9時　・正午　・午後2時　の3回を厳修いたします。

初詣お接待

　○肉まん・あんまん　○田　楽　○うどん　○鏡　酒　

　○コーヒー　○甘　酒　○輪投げ・ダーツ（子どもさん向け）　など

　○午前11時からはお餅つきをいたします。（子どもさん向け）　11時30分まで

※駐車場は進路交差など、係員の指示にご協力をお願いします。

※近隣への路上駐車に対して、所轄警察署より厳重な注意がありました。

※お寺では、責任を負いかねますので、「子どもの国線」など、公共交通機関をご利用下さい。

なお、8時30分より15時まで、JR十日市場駅（北口ロータリー）から徳恩寺へのマイクロバスを運行いたします。途中、子どもの国通りのバス停留所でも乗降可能です。

◎飲酒運転は重い罪です。

吉例接待として、鏡酒を供しますが、清々しいお正月も台無しに＞＜

ハンドルキーパーやご自戒下さい。

ご家族そろっての初詣をお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　徳恩寺　住職

福島以北の被災地では、ボランティアの募集を中止しているところもあったようですが、福島ではボランティアが足りないほどのニーズが上がっていました。

お手伝いした方からは、「宮城や岩手とは被害の規模が違うから...」などと、切なくなるような言葉もありましたが、海岸付近は同じような被害を受けています。

また、地震、津波に加えて原発の風評被害により、ほかの被災地と比べても、まだまだ救援が必要です。横浜からは片道3時間程度でいわき市に入れますので、これからも時間を見つけて、福島方面への救援活動にも伺います。

週明けには、「みんなのとしょかん」プロジェクトのため、代表の方がご来寺の予定。石巻・湊中学校への設置が決定していますが、福島でも子どもの遊び場（原発の問題から外での遊びが制限されている）のニーズがあり、コンテナ・スーパーハウスの提供と遊具や図書の準備を進めています。

明日からは青年教師会が石巻で落語会と家屋の片付けに入ります。11日からは入れ替わりで、檀信徒さん30名とともに救援活動へ伺います。（13日夕刻帰坊予定）

【これからの救援物資】

● 春夏物衣類と下着（男女子ども）

※新品のみ、一度袖を通したものはクリーニング済みでもお受けできません。

※梱包に際して、男女子ども、サイズ別にしていただくとありがたいです。

● 図書カード（残高が1円でもあればＯＫです。）

※書籍はお受けできません。

厚かましいお願いとなることは重々承知ですが、諸事ご寛容のほどお願いいたします。

皆さまからお預かりしている救援物資について、これまでは被災地の方々に直接お渡しすることを基本としておりましたが、4月15日～24日までに集積された物資は、大潮の関係で、予定していた牡鹿半島や女川の集落へ伺うことが出来ませんでした。

寺の檀務の都合上、週に一度しか伺えないことや、必要とされる物資を迅速にお渡しするため、24日に出発した際は、石巻に拠点をおく「フェアトレード東北」さまに、物資を託すことといたしました。

また一部の衣料品（古着）については、被災地での受け入れが困難であったため、ミャンマーへの援助物資とさせていただきました。

ご信頼により物資をお寄せいただいた皆さまには、心からお詫び申し上げます。フェアトレードさんは、大潮が落ち着いてから直ちに、限界、孤立集落への物資援助などを再開された旨ご報告をいただきました。

今後の救援物資について、行き届いていない品物や地域はございますが、ＧＷのボランティアの動向を精査した上で、改めてお願いしたいと思います。5月10日以降に方向性をお知らせいたしますので、しばらくお待ち下さい。

24～26日にフェアトレードさんへの物資提供と、炊き出し活動、神奈川青年教師会の次回活動打ち合わせのため、石巻、女川行って参りました。

女川では、院家さんとも親交のあった本宗ご住職と偶然お会いして、28日が七々日忌であることから、仮埋葬された土葬墓地での供養のニーズをお聞きし、青年会に協力を要請するとともに、27日早朝に一旦帰坊、28日早朝には女川へ再訪するちょっとハードスケジュールでした。

午前中を女川、午後を石巻の土葬墓地で供養いたしましたが、「49日にして初めてお経を唱えてもらった」、「心が少し落ち着きました」など、被災された方々のご休心に、坊さんとしてお手伝いできたと思います。

これからも、息の長い活動が求められておりますが、出来ることを続けてゆきたいと思っています。

お寺のボランティアが被災地へ

5月10日深夜、徳恩寺発。13日夕刻に帰坊する日程で、檀信徒の皆さまと被災地でボランティア活動そして参ります。

ご協力いただきました皆様には、心より御礼申し上げます。5月1日にはブログにて、改めてお願い申し上げることもあるかと存じます。

避難所から自宅避難、仮設住宅へと、必要な物資も変化しておりますので、悪しからずご寛容のほどお願い申し上げます。

24日00:00に現地入りのため出発いたしますので、要用のみご報告とさせていただきます。

徳恩寺　住職　鹿野融完　拝

4月20日。午前中に気仙沼市・仙扇寺さん、午後からは石巻市・住吉中学校で三遊亭京楽師匠により、落語会が開演されました。

前日、東松島のホテルに投宿。避難されている方々や復興作業の方で、5月半ばまでどのホテルも満室状態ですから、2人部屋に寝袋を持ち込んで、計５人が仮眠をとりました。

師匠は以前より被災地で落語会を行っていましたが、私たちとは、北海道・有珠山噴火災害の折に同行していただいたのが切っ掛けで、今回の被災地開演のため、会場の打ち合わせ、交通手段や宿の手配、音響、照明など、事前準備は副住職・融真が中心となってくれました。

気仙沼では、SVA（シャンティ国際ボランティア）の協力の下、仙扇寺に避難されている方々に笑いの炊き出し（？）。住吉中学校では、学校長先生からのご理解を得て、避難場所となっている体育館で開演することができました。

住吉中学校では、開演準備を済ませ、HS神戸・吉村さんや、神戸元気村や三国町重油災害でもご一緒した草島進一さん（通称スタンさん、山形県議会議員）にバトンタッチした徳恩寺チームは復路横浜へ、途中、宇都宮市内で、復興作業車両（軽ダンプ）の購入打ち合わせをしてもらいました。

「今まで伺った被災地の中で、一番笑いをいただけた（京楽師匠談）」と、大変喜んでもらえました。

避難所での生活も慣れてきたとはいえ、心身ともに疲れもピークです。

「継続は力なり」被災地の方が明日への希望をもっていただけるよう、私たちも創意工夫や経験を重ね、時間や労力を惜しむことなく、救援活動を続けてゆきたいと思います。

今回は、神奈川・東京・相模・長野の青年教師会の計35名が参加です。

本山の対策本部からの依頼によって、台湾からの義捐飯（佐藤のご飯みたいなパック）が28トン入港されるので、石巻と遠野の倉庫へ搬送するお手伝いがメインでした。

12日、13日の午前中が作業に当てられて、午後は両日とも予定が無し。ボランティア活動のコーディネートも大切な仕事のうちで、滞在する時間をフル活用すべく、泥だし隊、炊き出し隊、配給隊、に割り振って活動してもらいました。

各所で活動する隊からの連絡を集約していたので、写真を撮る間もなく、報告も十分にできず、申し訳ありません。

神奈川青年教師会のブログにアップされているので、是非ご覧下さい。

第19期青年教師会ブログ「たすき」

大震災発生から継続して被災地で協働する団体の活動ブログ紹介です。

ヒューマンシールド神戸代表：吉村誠司氏　（通称、助さん）

雨ニモマケズ風ニモマケズ黒澤さん（日本財団所属）

四万十塾（高知リスポンス協会）トールさん

「気は優しくて力持ち」被災地で頼りになる仲間です。

ホンのちょっとの活動写真　→第5回目

【引き続きお願いしたい救援物資】　・ラジオ・乾電池（7日の余震でも唯一の情報源となっています）　・基礎化粧品（乳液、UVケア、クリームなど、お肌に合わずほぼ未使用のモノや試供品でも結構です）　・小学生～高校生の春物衣類や下着（古着はごめんなさい、新品に限らせていただきます）　・学童用文房具・辞書各種・自転車（メンテナンスやキレイにしてある、ご連絡いただければ引取に伺います）　他、ご不明の点はメール（info@tokuonji.jp）までお問い合わせ下さい。救援物資のお願いと受け入れは、4月末日まで。

救援活動の寸景はpicasaサイトにアップしてあります。　→第4回活動風景

被災からおよそ1ヶ月が過ぎ、ライフラインは復旧していなくとも避難所から自宅に戻られる方も出始めて、物資のニーズも変化しています。 皆様からお寄せいただいたラジオと乾電池は、他の物資とともに、必要なモノを順番でお取りいただく配給（被災地で使われる言葉）方法をとり、あっという間に全てが被災者の方に渡りました。ご協力ありがとうございました。

【引き続きお願いしたい救援物資】　・ラジオ・乾電池（7日の余震でも唯一の情報源となっています）　・基礎化粧品（乳液、UVケア、クリームなど、お肌に合わずほぼ未使用のモノや試供品でも結構です）　・小学生～高校生の衣類や下着（未使用のもの）　・学童用文房具・自転車（メンテナンスやキレイにしてある、ご連絡いただければ引取に伺います）　他、ご不明の点はメール（info@tokuonji.jp）までお問い合わせ下さい。救援物資のお願いと受け入れは、4月末日まで。

未だ安否不明のご家族への心配や、これからの生活に大きな不安を抱えていても、地域や避難所でそれぞれを思いやり、一歩ずつ歩み出そうとする方々へ、継続してお手伝いをして参ります。

活動の詳細は写真を主として、このブログでは、今必要とされる物資のお願いやボランティア募集などのため更新して参ります。

◇　◇　◇　ボランティア関連　◇　◇　◇

◎ボランティアの考え方　「Yahoo!ニュース掲載」関西学院大学災害復興制度研究所長の室崎益輝教授の談話　（よく理解できます。ご一読下さい。）

◯水害ボランティア作業マニュアル

◯宮城県災害ボランティアセンター

3月11日に発生した、東北地方太平洋沖地震では、ご親戚や知人の方など、未だ安否や連絡がとれずに、ご心配の方もいらっしゃると思います。

謹んでお見舞い申し上げますとともに、衷心よりご冥福を念じ上げます。

徳恩寺では、以前から協同している「日本財団」「ヒューマンシールド神戸」などの情報から、宮城県名取市に向かって、3月15日夕刻2tトラックに救援物資を満載にして出発。（～18日早朝帰坊）

同県南三陸町、石巻市、東松山市、岩手県気仙沼市、陸前高田市の避難所を回り、救援物資（紙おむつ、お尻ふき、ミルク、紙おむつ、離乳食、タオル、果物）を届けてきました。

石巻では、白玉入りのお汁粉、お茶を700人分炊き出し。

「被災６日目にして初めて温かな食べ物を口にした」と喜んでもらえました。

3月31日までに計3回、石巻をベースにして往復している中での被災地の状況は、全国の方から被災者の皆さんへ真心が届けられていますが、テレビなどで報道されると、救援物資に偏りが出ますので、これからご予定の方は、災害対策本部からの情報などをよく調べた上でご送付下さい。

現在お願いしている救援物資は、ラジオと乾電池です。（H23/4/3付・朝日新聞神奈川地方版に詳細）

協働する「ヒューマンシールド神戸・代表吉村誠司さん」のブログでもご覧いただけます。

次回は4月5日夕刻出発予定。

福島県相馬市と石巻市、女川町での炊き出しとともに、被災した児童・学生さんのため、文房具、衣類（学生服）などのニーズを調査してきます。

これまでの活動記録はこちらから

↓  現在、picasaのサイトを利用してます。移動するかもデス。

1回目　3/15~18（同行　藤沢市成就院住職・塩澤和弘師）

2回目　3/21~24（同行　渋谷区室泉寺副住職・佐々木隆之師）

3回目　3/28~31（同行　鹿野融真、神奈川青年教師会・会長渡井敬介師ほか14師）

3月11日に発生した、東北地方太平洋沖地震では、ご親戚や知人の方など、未だ安否や連絡がとれずに、ご心配の方もいらっしゃると思います。

謹んでお見舞い申し上げますとともに、衷心よりご冥福を念じ上げます。

徳恩寺では、以前から協同している「日本財団」「ヒューマンシールド神戸」などの情報から、宮城県名取市に向かって、3月15日夕刻2tトラックに救援物資を満載にして出発。（～18日早朝帰坊）

同県南三陸町、石巻市、東松山市、岩手県気仙沼市、陸前高田市の避難所を回り、救援物資（紙おむつ、お尻ふき、ミルク、紙おむつ、離乳食、タオル、果物）を届けてきました。

石巻では、白玉入りのお汁粉、お茶を700人分炊き出し。

「被災６日目にして初めて温かな食べ物を口にした」と喜んでもらえました。

3月31日までに計3回、石巻をベースにして往復している中での被災地の状況は、全国の方から被災者の皆さんへ真心が届けられていますが、テレビなどで報道されると、救援物資に偏りが出ますので、これからご予定の方は、災害対策本部からの情報などをよく調べた上でご送付下さい。

現在お願いしている救援物資は、ラジオと乾電池です。（H23/4/3付・朝日新聞神奈川地方版に詳細）

協働する「ヒューマンシールド神戸・代表吉村誠司さん」のブログでもご覧いただけます。

次回は4月5日夕刻出発予定。

福島県相馬市と石巻市、女川町での炊き出しとともに、被災した児童・学生さんのため、文房具、衣類（学生服）などのニーズを調査してきます。

これまでの活動記録はこちらから

↓  現在、picasaのサイトを利用してます。移動するかもデス。

1回目　3/15~18（同行　藤沢市成就院住職・塩澤和弘師）

2回目　3/21~24（同行　渋谷区室泉寺副住職・佐々木隆之師）

3回目　3/28~31（同行　鹿野融真、神奈川青年教師会・会長渡井敬介師ほか14師）